Emne: lyd og bilde

NYE LOEWE ER Å REGNE MED

– Med en sterk eier, kunnskapen i selskapet og et varemerke som i 100 år har bragt den beste kvaliteten på markedet, er nye Loewe å regne med.

RASK PROJEKTOR-MIKS

– På sju minutter settes to projektorer opp til å vise et stort bilde. Dette tar vanligvis lang tid, men med vår teknologi går det veldig kjapt.

KRINGLYD OG DIGITAL ROMKLANG

– Kringlyd vil være den profesjonelle lydbransjens neste steg, nærmest en revolusjon, på linje med overgangen fra analoge til digitale miksere.

BENUM SATSER PÅ Q-SYS

– Så fort det er en DSP (digital signalprosessor) i bildet, kommer Q-SYS inn, i alt fra møterom til store fornøyelsesparker, sier Bjørn Erik Hexeberg.

AUDIO-TECHNICA MED STRØMMESETT

– StreamSet-modellene kombinerer vår legendariske hodetelefon ATH-M50x med den anerkjente klarheten fra vår studiomikrofon AT2020.

JUSTERER LYDEN ETTER HØRSELEN

– Vi måler hørselen med samme teknologi som brukes på babyer, for å automatisk personalisere lyden, sier Lorenzo Pavesi i australske Nura.

JABRA ELITE 4

Øreproppene kommer med mulighet for tilkopling av to enheter samtidig via Bluetooth Multipoint.

SONY WF-C700N

Sonys nye ørepropper er designet med tanke på komfort og stabilitet uavhengig av formen på ørene.

TCL C64

C64-serien fra TCL lanseres på det nordiske markedet og de kommer med QLED-teknologi med 4K HDR Pro og 60Hz Motion Clarity.

SATSER STORT PÅ STOR-TV

– TCL kommer til å ha to 98-, fire 85- og minst fem 75-tommere, så vi kommer til å ha veldig stort fokus på jumbo-TVer, sier Johan Huss.

UNNER FLERE Å OPPDAGE LYDGLEDE

– Det å sette seg ned for å lytte til musikk, det artisten ønsker å formidle, unner jeg flere å oppdage gleden med, sier Kristian Rogndal i Lydglede.

SHARP MED MINI-LED

Sharp satser hardt på mini-led, og lanserer på CES-messen i Las Vegas nye modeller i flere størrelser.

NORSK-SVENSK HYLLEST TIL A-35

Annerstedt-Hegge Acoustic viser på HiFi Expo for første gang høyttaleren A-35 Heritage, inspirert av Dynaco-klassikeren med samme navn.

ERA EN NY ÆRA

– Dette er en ny æra for Sonos. De to nye høyttalerne representerer et nytt kapittel, og viser at vi fortsatt forplikter oss til å videreutvikle merket.

HIFI FRA TYSKE SONORO

– Fra tyske Sonoro tilbyr vi førsteklasses hifi-lyd, og mange setter pris på at de kan bytte ut en stabel komponenter med hovedenheten Maestro.

JBL VIL KJEMPE I TOPPEN

Når JBL slipper nye hodetelefoner, har en nordmann stått sentralt i produktutviklingen. – Vi ønsker å ta andeler i øvre sjikt, sier Mikael Herje.

Velg hvilken kategori du vil lese om:
Foto og video // Handel // H vitevarer // Lyd og bilde // Mobile produkter // M usikkbransjen // S måelektrisk // S pill og data // V erksted

STØRST BILDE FOR PENGENE

– Fortsatt gir en projektor størst bilde for pengene, og med Optoma CinemaX D2 og et ALR-lerret blir det fantastiske bilder selv i opplyste rom.

GODLYD FOR APPLE-BRUKERE

– Nye HomePod leverer en rik og dyp bass, naturtro mellomtone og detaljrik diskant, sier global markedsføringssjef Greg Joswiak i Apple.

CREATIVE OUTLIER FREE

Outlier Free kommer med ørekroker for god passform og komfort samt bone conduction-teknologi.

OLED OG QLED GIR GODE VALGMULIGHETER

– Med Neo qled og oled har vi førsteklasses TVer for alle, sier Knut-Eirik Bruvold-Rørnes. På CES viser Samsung også en rekke mikro-led-modeller.

GJALLARHORN I ØVRE SJIKT

– Vi er importør av 30 merker i øvre sjikt, og inviterer gjerne kundene til vårt lytterom i Heggedal, sier Alan Grindheim i Gjallarhorn Audio.

LOEWE ICONIC

Design-TVen har fått en skulpturell form og kommer med integrert lydsystem og 4K oled-skjerm.

STOR BREDDE EN STOR STYRKE

– Vi har stor bredde, og får ofte høre fra kundene at vi er flinke til å snu oss rundt når det kommer nye og spennende produkter på markedet.

YAMAHA YH-E700B

Den nye toppmodellen av trådløse hodetelefoner til Yamaha skal levere en personlig lydopplevelse.

ROMSLIG LYD OG KINNBENSLYD

– Med Sudio E2 får du et romslig lydbilde. Du skal ikke føle at du har musikken trykt inn i øret, men at du sitter i et stort rom, sier Johan Gawell.

TOPP TV OG STOR LYD

– Sharp har allerede hatt suksess med våre TVer, så nå kommer vi med det vi håper er den beste mini-led-TVen på markedet, sier Mac Berggren.

STRONG STERKE PÅ TV-BOKSER

– Våre strømmebokser har alle Android- og Google-funksjoner, og de gjør TVen smart som ny, sier Kenn Jensen og Jens Hoff i Strong Skandinavia.

NYE AMBEO NESTEN VERDENS BESTE

– Vår første Ambeo gir verdens beste hifi-lyd fra en lydplanke, men den nye Plus-modellen ligger ikke langt unna, sier Max Voigt i Sennheiser.

BOMBER OG LOEWE FRA VEIBEL

– Veibel har i to-tre år solgt elektriske sykler av merket EMG, som vi henter fra Trevi. Desidert mest går det av de sammenleggbare modellene.

SONY NW-A306

Ny Walkman fra Sony med forbedret lydkvalitet og batteritid på opp til 36 timer.

TURA TAR OVER HAPPY PLUGS

Tura Scandinavia tar over distribusjonen av Happy Plugs i Norge, Sverige og Danmark.

ALLENTE SATSER B2B MED ELKJØP

– Samarbeidet med Elkjøp er første gang våre produkter selges digitalt gjennom andre kanaler enn våre egne, sier Roger von Zernichow.

SONY LINKBUDS S

Sony lanserer den nye LinkBuds S «Earth Blue»-modellen.

TCL P63-SERIEN

Nå utvider TCL TV-modellene i P-serien med nye P635 og P638.

NÅ ER TIDEN INNE FOR APPLE TV

Med seneste generasjonen Apple TV 4K, har det ifølge det amerikanske selskapet aldri passet bedre å gå inn i strømmeboksens univers.

JABRA EVOLVE2 BUDS

Øreproppene er utviklet for hybridarbeid og hjemmekontor med sertifisering for Microsoft Teams, Zoom og UC-plattformer.

SONOS MÅLER JULESTEMNINGEN

– Norge ligger i verdenstoppen når det kommer til å spille av julemusikk, sier Sabrina Krim i Sonos. En ny tjeneste forteller når julen er her.

BOWERS & WILKINS PX8 007 EDITION

I forbindelse med James Bond 60-års jubileet lanseres en limited edition av hodetelefonene Px8.

STORT OG FLEKSIBLET FRA LG

LG viser fram verdens største OLED-TV, en fleksibel spillskjerm og mange hvitevare-nyheter under årets IFA-messe.

JABRA CONNECT 5T

Jabra utvider Connect-serien med trådløse ørepropper for hjemmekontor og fritid.

CREATIVE STAGE AIR V2

Nye Stage Air V2 har fått et mer kompakt og slankt design samtidig skal lyden ha blitt fyldigere.

RUARK AUDIO R2

Bordradio hvor det er lagt vekt på et kabinett med slankt design og retorpreg.

GRUNDIG FOKUS PÅ BÆREKRAFT

Grundig viser frem en rekke nyheter på IFA. Felles for mange av dem er at bærekrafttanken ligger i bunn.

ÅRETS TV 2022/2023: SAMSUNG THE FRAME (2022)

Samsung The Frame (2022) er kåret til «Årets TV 2022/2023». Finalister i kategorien er Philips The One PUS88XX og TCL C835-serien.

ÅRETS LYDPRODUKT 2022/2023: JBL PARTYBOX ENCORE

JBL Partybox Encore er kåret til «Årets lydprodukt 2022/2023». Finalister i kategorien er KEF LSX II og Sonos Sub Mini.

ÅRETS LYDPLANKE 2022/2023: SAMSUNG SLIM SOUNDBAR

Samsung Slim Soundbar er kåret til «Årets lydplanke 2022/2023». Finalister i kategorien er Samsung Atmos Soundbar og TCL X937UE.

ÅRETS HODETELEFON 2022/2023: JABRA ELITE 5 OG SENNHEISER MOMENTUM TW3

Jabra Elite 5 og Sennheiser Momentum True Wireless 3 er kåret til «Årets hodetelefon 2022/2023». Finalister i kategorien er Sony WH-1000XM5 og Yamaha YH-L700.

TARGET DISTRIBUERER GRUNDIG

Target har inngått distribusjonsavtale av lyd- og småelektriske produkter med Grundig. – Hovedfokuset vårt er hvitevarer, sier Ståle Braathen.

TCL P638

Toppmodellen i P63-serien kommer med 4K HDR, Dolby Vision, HDR10 og 60Hz Motion Clarity.

CREATIVE SOUND BLASTER X1

USB-DAC og hodetelefonforsterker som leveres med ny Sound Blaster Acoustic Engine-teknologi samt Super X-Fi Headphone Holography.

SAMSUNG THE FRAME (2022)

Årets modell er en kraftig oppdatering, med en helt matt skjerm som reduserer eller fjerner gjenskinn og refleksjoner fra omgivelsene.

REVOLUSJON UTEN REFLEKSJON

– Skjermen er som et lerret eller papir, nesten helt uten refleksjon. Dette er virkelig en revolusjon, og panelet kommer på Serif, Sero og Frame.

JUMBO-TV TIL 50.000,-

TCL satser på jumbo-TV, og viser på IFA 98-tommeren 98C735 til 50.000 kroner. Denne har allerede vært på kampanje i Norge, til 35.000 kroner.

STUE-PROJEKTOR FRA EPSON

Epson lanserte en helt ny projektor under årets IFA-messe. LS800 kan stå på TV-benken og gir et bilde opp til 150 tommer.

FLERE FØRSTEGANGSREISENDE

Pandemien satte en stopper for Campus-messen de siste to årene, og rundt halvparten av årets deltakere er med for første gang.

STRIPER PÅ TV-SKJERM

JURIDISK: Når en forbruker kjøper et produkt har hen krav på informasjon. Om informasjon er feil, eller holdes tilbake, så er det en mangel, under forutsetning av at dette hadde påvirket kjøpet.

SUB MINI NYTT SONOS-MEDLEM

Sonos supplerer sin dypbasshøyttaler Sub, med Sub Mini. Mens storebror koster 8.500 kroner, er prisen på nykommeren 5.000 kroner.

I EET ER VI NERDER OG GEEKS

– I EET elsker vi teknikk. Vi er spesialister innen forretningsområdene våre, og kan hjelpe både leverandører og detaljister, sier Mats Holmqvist.

JABRA ELITE 5

De helt trådløse øreproppene Elite 5 kommer med en ny hybrid støykansellering som drives av blåtann-brikkesettet Qualcomm QCC3050.

SENNHEISER MOMENTUM TRUE WIRELESS 3

Øreproppene har fått et nytt og kompakt design, med firkantet kontroll på utsiden.

SONOS SUB MINI

Med den nye og mer kompakte dypbasshøyttaleren (subwooferen) i Sonos-familien, skal man få en rikere og mer balansert lytteopplevelse når den pares med selskapets høyttalere eller lydplanker.

KEF LSX II

Den nye generasjonen aktive høyttalere har fått et minimalistisk design og en ny strømmeplattform.

TCL C835-SERIEN

QLED Google-TV med mini-LED-teknologi og Google assistent innebygd.

SONY WH-1000XM5

Den femte versjonen av Sonys støydempende hodetelefoner i 1000X-serien har fått nytt design, med nytt feste på øreklokkene.

YAMAHA YH-L700

I tillegg til musikk er hodetelefonene laget for film, med 3D Sound Field, som skal gi omgivelseslyd i hodetelefonene.

SAMSUNG ATMOS SOUNDBAR

Lydplanken Q995B leveres med Dolby Surround, trådløs dypbasshøyttaler (subwoofer) og trådløse bakhøyttalere, og støtter Dolby Atmos og DTS:X.

SAMSUNG SLIM SOUNDBAR

Trådløst Dolby Atmos 3.1.2-kanals hjemmekinosystem, med en slank lydplanke (116x4x4 cm) og en kompakt 6,5-tommers dypbasshøyttaler (subwoofer) på 24x24x24 cm.

TCL X937UE

Flaggskipmodell med RayDanz-teknologi, der akustiske reflektorer skal gi en naturtro lyd.

PHILIPS THE ONE PUS88XX

Serie TVer med 4K, HDR og Philips P5 Perfect Picture.

LG MED NY DESIGN-TV

LG har tatt med seg hele 2022-linjen på Elkjøp Campus, men størst oppmerksomhet får deres nye design-satsing Oled Art 90.

CREATIVE BT-W4

Blåtann-lydsenderen BT-W4 skal levere sømløs veksling mellom opptil fire tilkoplede enheter.

KIOSK OG BENSIN ER GOD BUTIKK

Kiosker og bensinstasjoner med sine kunder på farten er blitt viktige kanaler for TT Micro, ved siden av elektrohandelen og bilbransjen.

NORSK-SVENSK FORLOVELSE FORTSETTER

Norske TT Micro og svenske Gandalf Distribution har siden april i fjor vært lykkelig forlovet, og samarbeidet fortsetter med et fellesforetak som mål.

JBL LIVE PRO 2

Øreproppene kommer med adaptiv støydemping, bedre batteritid og seks mikrofoner med lyd- og vindisolasjonsteknologi.

QD-OLED FRA SONY

Sony har med seg hele produktspekteret på Elkjøp Campus, og deres nye QD Oled-TV er en hit hos messedeltakerne.

ENDELIG OLED FRA SAMSUNG

Samsung viste fram sin splitter nye oled-TV på Elkjøp Campus, og lanserer vertikal-modus på flere av sine modeller.

TV OG FESTHØYTTALER FRA PHILIPS

TP Vision lanserer under varemerket Philips TVen «The One» i seks størrelser, og en festhøyttaler som spiller i fire retninger.

CREATIVE ZEN HYBRID

Hodetelefoner med feedforward- og feedback-mikrofoner på hver øreklokke.

JBL KJØRER QUANTUM

– Vi er et utendørsmerke, selv om produktet vi har valgt å vise fram her på Campus er mer typisk innendørs, sier Trond Gulbrandsen i Harman.

SOM LIMT TIL ØRET

– Jabra Elite 7 Active har vår shake-grip-løsning, slik at du kan hoppe og sprette så mye du vil, uten at de faller ut, sier Adham Ghanoum.

KLOKKENE JUSTERER FOR DEG

– Vi har hatt kjempesuksess med E700 og L700, men dessverre har vi hatt problemer med å levere nok produkter til det norske markedet.

SHARP SKJERPER SATSINGEN

– Sharp er tilbake. Vi satser, utvikler produktporteføljen, skal bli lagt merke til, og bli et av Europas fremste varemerker, sier Mac Berggren.

SATSER STORT FOR Å BLI STØRRE

TCL ønsker å styrke posisjonen innen dyrere TVer. – C935 er et veldig bra steg opp for oss i 4K-segmentet, sier Johan Huss og Per Svensk.

ET YPPERLIG FØRSTEVALG

– Sonos Ray er et ypperlig valg for dem som kjøper sin første hjemmekino, og kanskje begynner å bygge et komplett lydsystem, sier Aki Laine.

NYTT MEDLEM I CITATION-FAMILIEN

Harman Kardons Citation-produkter består av smarthøyttalere i ulik størrelse. Nå er lydplanken Ciation MultiBeam 1100 lansert.

SONY XG300, XE300 OG XE200

Sony lanserer tre nye bærbare høyttalermodeller i sin trådløse X-serie som alle leveres med X-Balanced Speaker Unit.

AUDIO PRO C5 MKII

Ny versjon av C5-høyttaleren som nå leveres med strømmemuligheter fra AirPlay 2, Google Cast i tillegg til Audio Pro's eget multiroom-system.

SONY LINKBUDS S

Ifølge Sony skal dette være verdens minste og letteste trådløse hodetelefoner med høyoppløst lyd og støydemping.

HARMAN KARDON MULTIBEAM 1100

Lydplanken leveres med Dolby Atmos- og MultiBeam-teknologi som sammen skal gi et flerdimensjonalt lydbilde.

JABRA ENGAGE 55

Hodesettet har fått høyeste DECT-sikkerhet med militærgradert 256-bit krypteringsteknologi og funksjoner for hørselsbeskyttelse.

DYSON ZONE

Luftrensende hodetelefoner som skal fjerne forurensning og samtidig levere klar lyd inkludert støyreduksjon.

CREATIVE OUTLIER PRO

Øreproppene kommer med hybrid ANC, Ambient Mode og opptil 60 timer batteritid.

AUDIO PRO A15

Audio Pro lanserer A15, en bærbar og vanntett multiromshøyttaler beregnet for utebruk.

SAMSUNG OLED S95B

Samsung lanserer OLED-TVen S95B i andre kvartal i størrelsene 55- og 65 tommer.

SAMSUNG NEO QLED 8K

Årets Neo QLED 8K består av seriene QN900, QN800 og QN700 og blir tilgjengelig i skjermstørrelser fra 55 tommer til 85 tommer.

PORTAL FOR SPILL, MUSIKK OG FILM

– Beoplay Portal (PC/PS) er for gamere som vil ha et kvalitetsprodukt de også kan bruke til musikk, film og arbeid, sier Sondre Barkli.

SAMSUNG THE FRAME/THE SERIF 2022

Årets the Frame og The Serif kommer begge med Matte Display og smarte funksjoner som skal forbedre den vertikale skjermopplevelsen.

PINELL SUPERSOUND 202

Radio med den nyeste teknologien fra Frontier Smart Technologies (Venice X) og trådløs styring med Undok-appen.

BOSE SMART SOUNDBAR 900

Leverandørens nye lydplanke leveres med Dolby Atmos, wifi, blåtann og stemmestyring via Google Assistant og Alexa.

SONY LINKBUDS

Sony kommer med nye ørepropper, og LinkBuds har et åpent ringdesign som sikrer stor lydgjennomstrømning.

TCL P735

TCL Electronics lanserer sin nye 4K HDR Google TV med modellnavnet P735 på det nordiske markedet.

BOWERS & WILKINS PANORAMA 3

Dette skal være den første lydplanken fra leverandøren med Dolby Atmos innebygget.

TCL QLED C635

TCL Electronics lanserer oppfølgeren til fjorårets 4K QLED C72-serie, med 4K Qled-modellen C635.

EN ÅPEN RING MOT VERDEN

En ringformet driver med hull i midten slipper lyden fra omgivelsene inn i øregangene på brukeren, sammen med lyden fra mobiltelefonen.

SONUS FABER OMNIA

Sonus lanserer et nytt strømme-musikkanlegg. Omnia har støtte for Spotify Connect, Tidal Connect, Chromecast, AirPlay2, Chromecast, Bluetooth AptX HD.

BÆRBAR SMART-PROJEKTOR FRA SAMSUNG

Samsung viste fram ny teknologi, og en helt ny projektor under årets CES-messe. Nyheter om selskapets første oled-TV var koreanerne mer tilbakeholdne med.

SONY WALKMAN ZM2/AM2

To nye musikkspillere fra Sony i premiumsjiktet med berøringsskjerm i HD og opptil 40 timers spilletid.

STADIG STØRRE TVER

Vi kjøper færre, men betraktelig større TVer i 2021, og strømmetjenestene blir stadig mer populære.

TRÅDLØST POPULÆRT PÅ LYD

Nordmenn kjøpte litt færre hodetelefoner i 2021, men en stadig større andel blir trådløse.

XGIMI HORIZON PRO

Kompakt 4K UHD hjemmekinoprojektor som skal vise bilder i størrelse fra 30 til 300 tommer i 16:9-format.

ADDON C10 MKII

Den bærbare høyttaleren fra Audio Pro kommer i to nye fargeversjoner, pastellgrønn og sand.

LG OLED EVO G2

LGs nye G2-serie bygger på selskapets siste versjon av Oled-paneler, Oled Evo, som skal gi høyere lysstyrke enn tidligere.

JBL LIVE PRO 2

JBLs oppdaterer sin True Wireless-serie, og de nye Live Pro 2 trådløse øreproppene har 11 mm drivere i et stick-design med ovale tuber.

JBL BOOMBOX 3

Boombox 3 kommer med treveis høyttalersystem og skal gi kraftig, klar lyd og dyp bass.

VURDERER FORTSATT Å TRAPPE NED

50 år etter at de etablerte agenturfirmaet, er Elin og Njål Hansson fortsatt engasjert i driften. 2021 blir et jubelår, også resultatmessig.

JABRA ELITE 4 ACTIVE

Øreproppene har aktiv passform med ergonomisk vingefritt design beregnet for trening med mye bevegelse.

JBL PARTYBOX 710

Party-høyttaleren kommer med kraftig 800W RMS-lyd som skal gi gode vibrasjoner.

SONY A95K

Sonys nye Oled-panel til A95K er drevet av selskapets Cognitive Processor XR.

JBL PULSE 5

Ny og bærbar høyttaler med lydforbedring gjennom JBL Original Pro Sound.

SONY Z9K

Z9K er toppmodellen fra Sony med led- teknologi, og kan skilte med 8K-oppløsning.

LG OLED EVO C2

LGs nye C2-serie av TVer har fått selskapets nyeste Oled-paneler, Oled Evo, som gir høyere lysstyrke enn tidligere.

SAMSUNG THE FREESTYLE

Kompakt, bærbar underholdningsenhet for både bilde og lyd på 830 gram.

JBL PARTYBOX ENCORE

Kompakt, bærbar partyhøyttaler med innbygd lysshow og digital, trådløs mikrofon.

SONY X90K

Mini-led-modellen X90K har 4K oppløsning, og kjører på Sonys Congnitive Prosessor XR.

TCL MINI-LED 144 HZ

TCL fortsetter sin satsing på mini-led-teknologien, og annonserer at de i starten av 2022 vil komme med sine første modeller med 144 Hz bildefrekvens.

SONY A90K

De nye 48- og 42-tommerne i Sonys A90K-serie har fått selskapets Cognitive Processor XR.

LG SOUNDBAR S95QR

Flaggskipet har fått surroundløsning med 9.1.5-kanals-lyd og utgangseffekt på 810 watt.

CABASSE THE PEARL KESHI

Komplett musikkanlegg med subwoofer og to satellitt-høyttalere beregnet for strømming.

STERKE MERKER FÅR STØRRE FOKUS

– Siden Harman/Kardon-logoen synes så godt i bilene, bør den gjøre det samme også på hjemmeproduktene, sier Henrik Sie i Harman Lifestyle.

JABRA ELITE 7 ACTIVE

Øreproppene har fått ny Jabra ShakeGrip-teknologi som skal gi god passform for aktive brukere.

LOEWE TILBAKE I NORGE

Loewe er tilbake med nye TV- og audioprodukter, produsert i Tyskland. Norsk representant er Claus Malthe i Veibel AS.

NY GENERASJON BEAM

– Nye Beam leverer en markant bedre og mer omsluttende lyd med tydeligere dialog. Dessuten skiller selve Sonos-systemet seg fra alle andre.

JABRA ELITE 3

Øreproppene skal gi fyldig lyd, kraftig bass og klare samtaler til en lavere pris.

ÅRETS HODETELEFON: JABRA ELITE 7 PRO

Jabra Elite 7 Pro er kåret til «Årets hodetelefon 2021/2022». Finalister i kategorien er JBL Live Pro+ NC TWS og Sony WF-1000XM4, alle tre er helt trådløse ørepropper med aktiv støyreduksjon.

ÅRETS LYDPLANKE: SAMSUNG HW-Q960A

Samsung HW-Q960A er kåret til «Årets lydplanke 2021/2022». Finalister i kategorien er Klipsch Cinema 800 og Sonos Beam Gen2.

ÅRETS LYDPRODUKT: JBL CHARGE 5

Blåtannhøyttaleren JBL Charge 5 er kåret til «Årets lydprodukt 2021/2022». Finalister er stereoforsterkeren Cambridge Audio Evo 150, blåtannhøyttaleren Sonos Roam og festhøyttaleren JBL PartyBox 110.

ÅRETS TV: SAMSUNG NEO QLED QN90A

Samsung Neo QLED QN90A er kåret til «Årets TV 2021/2022». Finalister i kategorien er LG OLED C1 og 2021-utgaven av Samsungs design-TV The Frame.

JABRA ELITE PRO 7

Øreproppene kommer med ny Jabra Multisensor Voice-teknologi, åtte timers batteritid på en lading og justerbar ANC.

SENNHEISER RS 5200

Trådløs sterosett beregnet for TV- og musikk-lytting med rekkevidde på 70 meter. Batteritiden skal være på opptil 12 timer for TV-titting.

ALLENTE TILBYR TRÅDLØST BREDBÅND

– Våre TV-kunder vil nok sette pris på at vi kan tilby en stabil og robust bredbåndsløsning, sier norgessjef Svein Erik Santiago Davidsen i Allente.

KOSS TWS250I

De helt trådløse øreproppene skal levere høyoppløst lyd med 4,5 timers battertid.

CREATIVE OUTLIER AIR V3

Outlier Air V3 har fått en slankere og bedre formfaktor med design i en metallisk grønn farge.

BEOPLAY EQ

Dette skal være B&Os første trådløse ørepropper med ANC og de har opptil 20 timers batteritid.

EPOS H3 HYBRID

Spill-hodetelefoner som kommer med flere tilkoblingsmuligheter og avtagbar mikrofonarm.

JABRA, JBL OG SONY I HODETELEFON-FINALEN

Jabra Elite 7 Pro, JBL Live Pro+ og Sony WF-1000XM4 er alle helt trådløse ørepropper med aktiv støyreduksjon. Én av dem blir Årets hodetelefon 2021/2022.

KLIPSCH, SAMSUNG ELLER SONOS ÅRETS LYDPLANKE

Klipsch Cinema 800, Samsung HW-Q960A og Sonos Beam Gen2 er finalister i kåringen av Årets lydplanke 2021/2022.

CAMBRIDGE AUDIO, JBL OG SONOS I LYDFINALEN

Stereoforsterkeren Cambridge Audio Evo 150, blåtannhøyttalerne JBL Charge 5 og Sonos Roam, samt festhøyttaleren JBL PartyBox 110, kan bli Årets lydprodukt 2021/2022.

LG OG SAMSUNG I TV-FINALEN

Samsung Neo QLED QN90A og LG OLED C1 er TVer med spillfokus. Sammen med 2021-utgaven av Samsungs design-TV The Frame, er de finalister i kåringen av Årets TV 2021/2022.

KOSS THE PLUG BT

In-ear ørepropper med seks timers batteritid, innebygd mikrofon og fjernkontroll.

SAMSUNG THE SERIF

The serif er laget i samarbeid med møbeldesignerne Ronan & Erwan Bouroullec og kommer nå i 65 tommer.

CHORD ANNI

Hodetelefonforsterker på 10 watt basert på teknologi fra Ultima-serien.

SENNHEISER CX PLUS

Trådløse ørepropper med aktiv støyreduksjon, 24 timers batteritid og ergonomisk design.

NYTT MERKE FOR FILMENTUSIASTER

– Vi er stolte over å ha fått de eksklusive rettighetene til Reavon, og gleder oss til å gi kresne filmfans et nytt alternativ innen 4K UHD-spillere.

SAMSUNG THE FRAME

Den nyeste versjonen av The Frame kommer, i tillegg til eksisterende størrelser, med en modell på 85 tommer.

BENQ GV30

I følge BenQ skal dette være verdens første bærbare projektor med 2.1-kanals høyttalere.

CREATIVE CHAT USB

USB-C-hodesett med plug-and-play-oppsett beregnet for hjemmekontor og telefonkonferanser.

NYE SJEFER I ALLENTE

Bjørn Ivar Moen blir ny sjef i Telenor Sverige, og Jonas Gustafsson tar over som Allente-sjef. Ny finansdirektør i Allente blir Helge Øien.

BOSE QUIETCOMFORT 45

De nye hodetelefonene har fått nytt Aware-modus, bedre stemmeisolasjon og 24 timers batteritid på en lading.

ONEPLUS BUDS PRO

Øreproppene kommer med et ekstra smart ANC-system som skal fjerne uønskede lyder som støy og snakking i sanntid.

CREATIVE AURVANA TRIO LS

Siste tilskudd i Aurvana-serien har fått et nytt design med én driver, tydeligere diskant og dypere bass.

TURA TURER FREM

Utstyrsleverandøren Tura Scandinavia har opplevd sterk vekst under pandemien, og har utvidet produktsortimentet med flere nye kategorier.

SONY HT-A9

Hjemmekinoanlegget leveres med Sonys 360 Spatial Sound Mapping-teknologi.

SONY HT-A7000

7.1.2-kanals lydplanke med to høyttalere for lyd ovenfra, to diskanthøyttaler, fem fronthøyttalere for bredere surroundlyd, og en innebygd dobbel subwoofer for dyp bass.

LG ECLAIR (QP5)

LGs mest kompakte lydplanke hittil, designet spesielt for mindre rom.

SONY SRS-NB10

Trådløs høyttaler med fleksibelt nakkebånd i lett og komfortabelt design utviklet for digitale møter.

FA 500 CUSTOM

Sennheiser og Fischer Amps har samarbeidet og lanserer In-Ear hodetelefoner for musikere og lydingeniører.

BEOSOUND EDGE

Den trådløse høyttaleren har fått et kunstnerisk og eksklusivt design gjennom et samarbeid med Saint Laurent Rive Droite.

LOGITECH G335

Hodetelefonene i Color Collection-serien kommer nå i tre fargevarianter hvor fargen mint er den mest etterspurte.

BENQ V7000I OG V7050I

De to siste 4K HDR-PRO Laser-TV-projektorer fra BenQ kommer med CinematicColor og Filmmaker Mode.

CREATIVE SOUND BLASTER X4

Det eksterne lydkortet skal gi diskret og virtuell kringlyd drevet av Sound Blaster, Super X-Fi-hodetelefonholografien og Dolby Digital Live.

NYTT MERKE PÅ MARKEDET

Når Hisense kommer som et nytt merke på markedet, skjer det både med TVer hos Power og hvitevarer hos Elkjøp.

CREATIVE SXFI CARRIER

Nytt lydplankeoppsett fra Creative og med det den første lydplanken fra leverandøren med Super X-Fi Headphone Holography.

AUDIO PRO P5

Kompakt, trådløs 2-veis høyttaler som er vann- og vindtett og skal få plass i vesken

JAYBIRD VISTA 2

Øreproppene er designet for sportsutøver med SurroundSense-teknologi og ANC.

MINI-LED OG GAMING-TV FRA TCL

Kinesiske TCL kommer med sin andre mini-led-TV, og satser også på å treffe gamerne med sin nye lansering.

NORSK OG TRYGG MOBILLADER

– Mobilladeren NightSafe har både røyk- og varmesensor, innebygd alarm og kutter strømmen hvis noe er galt, sier Roger Berg i Target United.

SONUS FABER LUMINA II OG V

To nye høyttalere i Lumina-serien, en hyllemodell og en toppmodell.

SONY WF-1000XM4

Sonys nye ørepropper har fått nyutviklet digital støyreduksjon med integrert V1-prosessor.

BANG & OLUFSEN BEOSOUND EMERGE

Diskret og elegant multiromhøyttaler i kjegleform med tre centimeters bredde i fronten.

STRIM VIL BLI BEST PÅ STRØM

Administrerende direktør i RiksTV, Jérôme Franck-Sætervoll, sier de vil bli Norges mest komplette strømmetjeneste med Strim.

SENNHEISER IE 900

Nye ørepropper fra Sennheiser i premium-segmentet med X3R-teknologi, syv mm Extra Wide Band-drivere og Triple Chamber Absorber System.

IFA 2021 I BERLIN ER AVLYST

IFA 2021 vil likevel ikke gå av stabelen i september i Berlin som et fysisk arrangement. – Velkommen til IFA 2022, heter det fra arrangørene.

BANG & OLUFSEN BEOPLAY HX

Hodetelefonene skal gi autentisk lydopplevelse, har aktiv støykansellering og 35 timer spilletid.

JABRA PANACAST 50 OG PANACAST 20

Videoplanke og personlig kamera i PanaCast-serien fra Jabra for kontor og hjemmekontor.

AUDIO PRO C10 MKII

Fleksibel multiromhøyttaler som også kan brukes sammen med AirPlay og Google Cast i tillegg til Audio Pros eget multiromsystem.

TCL TS8132

Lydplanke med 3.1.2 Dolby Atmos drevet av åtte høyttalere og trådløs subwoofer.

STØRSTE OLED-SLIPP FRA LG

LGs premium TV-modeller får helt nytt panel, en ny prosessor og enda flere størrelser når sør-koreanerne viser fram sin nye TV-linje under årets digitale CES-messe.

TRE 4K-PROJEKTORER FRA LG

Alle tre skal dekke behov for både hjemmekino og kontor, leveres med 4K UHD-oppløsning og smart-TV-systemet webOS.

FØRSTE ULTRAPORTABLE FRA SONOS

– Sonos Roam er vår første ultraportable høyttaler. I tillegg til å ha wifi kan den takket være en ny chip gi blåtann til alle Sonos-enhetene du har.

TCL C72-SERIEN

Serien består av to 4K QLED-modeller, C725 og QLED850, i størrelser fra 43 til 75 tommer.

DATO FOR CES 2022 ER SATT

I januar 2022 er CES-messen tilbake i Las Vegas, etter at den i år var heldigital. Så langt har over 1.000 utstillere sagt de vil komme.

SAMSUNG THE TERRACE

Samsungs første utendørs-TV kommer med QLED 4K-oppløsning, smart-TV funksjoner og tilhørende lydplanke.

DETTE SIER BRANSJEN OM DE NYE ENERGIMERKENE

Både detaljhandel og leverandører ser positivt på innføringen av de nye energimerkene, der en C i første omgang blir toppkarakter - og tar over for A+++.

ARRANGERER IFA I BERLIN I FULL SKALA

– IFA 2021 arrangeres i full skala i Berlin fra 3. til 7. september, melder Messe Berlin. De sier interessen fra alle deler av bransjen er stor.

SONY ECM-W2BT og ECM-LV1

ECM-W2BT er et trådløst og kompakt mikrofonoppsett som sammen med mikrofonen ECM-LV1 er tilpasset vloggere.

CAMBRIDGE AUDIO EVO 75/150

Forsterkerne leveres med alt av strømme-tjenester som Spotify Connect, Tidal Connect, Chromecast og AirPlay 2.

BEOPLAY PORTAL

B&O lanserer sine første hodetelefoner laget for gaming.

NÅ ER ALLENTE PÅ LUFTA

I dag tar Allente over som varemerke for Canal Digital og Viasat. Et nytt TV- og strømmetilbud lanseres, og Viaplay blir med videre.

SONY HT-S40R

Lydsystemet fra Sony som skal gi skape hjemmekino-lyd med 600W kraft og trådløse bakhøyttalere.

AOC GH200 OG GH300

To nye hodetelefoner designet for gaming i en ny produktgruppe fra AOC.

CREATIVE SOUND BLASTER JAM V2

Hodetelefoner med slankt design, Neodymium-drivere, blåtann 5.0 og batteritid på opptil 22 timer.

SONY SRS-XB13

Ny kompakt, trådløs og bærbar blåtann-høyttaler fra Sony med Extra Bass.

BÅDE MINI- OG MICRO-LED

Samsung lanserer nye TV-modeller med Neo qled, micro led og lifestyle TV-skjermer, og kommer med sitt eget bærekraftinitiativ kalt «going green».

SONY BRAVIA XR A90J

I følge Sony skal dette være verdens første TV med kognitiv intelligens.

JABRA EVOLVE2 30

Siste tilskudd iEvolve2-serien er utviklet for komfort gjennom hele dagen uavhengig om man er på arbeidsplassen eller har hjemmekontor.

TT MICRO OG GANDALF FORLOVET

Gandalf Distribution, eid av latviske Elko Group, investerer i TT Micro. – Dette gir oss kapital, salgs- og distribusjonsmuligheter, sier Tom Vedvik.

HVITT FRA TCL TIL NORDEN

Kinesiske TCL viser fram TVer med mini-led-teknologi og annonserer at de satser på Norden med sine nye hvitevarer.

NÅ KOMMER NYE ENERGIMERKER

Vaskemaskiner, kjøleskap og TVer er blant produktene som nå får nye energimerker i norske butikker. Det gir nye krav til butikkene.

HISTORISK VEKST I ELEKTRONIKK-SALGET

I et spesielt 2020 ga hjemmekontor, mer tid til matlaging og behov for hjemmeunderholdning en vekst i elektronikksalget vi aldri tidligere har sett.

STADIG STØRRE TVER

Vi kjøper noen færre og betraktelig større TVer i 2019, og nordmenn får stadig mer TV for pengene sine.

TRÅDLØST I ØRENE

Nordmenn kjøpte over to millioner hodetelefoner og ørepropper i 2020, og en stadig større andel blir trådløse.

JABRA ELITE 85T

Øreproppene får sin første programvareoppdatering med forbedret ANC og personalisering i tillegg til flere farger.

SENNHEISER HD 250BT

Trådløse hodetelefoner i klassisk form med 25 timers batteritid, dynamisk bass og AAC-kodestøtte.

JBL TOUR ONE

Hodetelefoner utformet for profesjonelt bruk med 50 timers spilletid og teknologi med fire mikrofoner for optimal samtalekvalitet.

SAMSUNG GALAXY BUDS PRO

Neste generasjon trådløse ørepropper fra Samsung skal tilby et mer omfattende lydbilde, ANC og flere tilkoplingsmuligheter.

DENON HOME SOUND BAR 550

Lydplanken i Denons HiRes Multiroom-høyttalerserie kommer med 3D-lyd og støtte for Dolby Atmos, DTS:X og HEOS.

SAMSUNG 110¨ MICROLED

Teknologien med selvutslippende LED-skjermteknologi brukt i The Wall kommer nå på denne 110 tommer store TVen.

JBL CHARGE 5

Bærbar blåtannhøyttaler med støv- og vanntett design elipseformet driver, separat diskant og to separate radiatorer.

JBL BAR 5.0 MULTIBEAM

Siste tilskudd til JBLs MultiBeam lydplanke-serie. Bar 5.0 skal gi 3D-kringkastingslyd med Virtual Dolby Atmos.

BELKIN SOUNDFORM

Øreproppene kommer med åtte timer spilletid, etui med 20 timer ekstraspilletid, støyreduksjon og Qi trådløs lading.

EPSON EF-11 OG EF-12

Epson lanserer to nye mini 3LCD-laserprojektorer som skal være leverandørens minste hittil.

SAMSUNG HOS ROYAL DESIGN

Samsung selger enkelte av sine designprodukter, som TVene The Serif og The Frame, gjennom interiørnettsiden og -butikken Royal Design.

PRISDRYSS TIL TCL

Den kinesiske produsenten er mest kjent for sine TVer i det nordiske markedet, og høster nå priser for sine siste modeller.

SONUS FABER MAXIMA AMATOR

High-end gulvhøyttaler med kabinett i heltre valnøtt fra italienske Sonus Faber.

NY FLAGGSKIP-TV OG MER LYD FRA PHILIPS

TP Vision presenterte nye hodetelefoner, lydplanke, multiroms-løsning og en helt ny toppmodell i TV-segmentet under Philips’ merkevare.

DERFOR VELGER VI STØYKANSELLERING

KRONIKK: En blanding av hjemmekontor og økt forståelse for helse gjør at flere nordmenn enn noensinne ønsker støykansellering.

Geir Kalleberg Salgs- og markedsdirektør PeBeCom AS/Epos Norge

SAMSUNG THE PREMIERE LSP9T/7T

Laserprojektoren LSP9T skal være verdens første med HDR10+ sertifisering og projiserer 4K på opptil 130 tommer.

Poly Sync serie

Poly lanserer en høyttalerserie med tre modeller for både kontoret og hjemmet.

CREATIVE STAGE V2

Lydplanken er en oppgradert versjon av Creative Stage og kommer blant annet med ny Sound Blaster-lydteknologi.

AUDIO PRO G10

Smarthøyttaler med stemmestyring via Google Assiastant og kompatibel med både AirPlay 2 og Google Cast.

RUARK R1 MK4

Fjerde generasjon 1 DAB+ bordradio med stort oled-skjerm som skal tilpasse seg lysforholdene i rommet.

HELT TRÅDLØSTMED STØYDEMPING

– Helt trådløse ørepropper tar en stadig større andel av hodetelefonmarkedet, og vi kommer med aktiv støydemping i flere modeller, sier Trond Gulbrandsen i Harman.

DANSKE ØREPROPPER ER ÅRETS JULEGAVE!

De danske treningsproppene Jabra Elite Active 75t er kåret til Årets julegave 2020 og Årets hodetelefon 2020/2021.

ÅRETS BUDSJETT-TV: PHILIPS THE ONE PUS85XX

Philips The One PUS85XX er kåret til «Årets budsjett-TV 2020/2021». Finalister i denne kategorien er LG 65UN7100 og Samsung QE Q77/75/74.

ÅRETS TV: LG OLED CX

LG oled CX er kåret til «Årets TV 2020/2021». Finalister i denne kategorien er Samsung Q80T og Samsung Q950 8K.

ÅRETS LYDPRODUKT:JBL BOOMBOX 2

JBL Boombox 2 er kåret til «Årets lydprodukt 2020/2021». Finalister i denne kategorien er Harman Kardon Citation 200, JBL PartyBox 310 og Klipsch The Fives.

ÅRETS LYDPLANKE: SAMSUNG HW-Q950T

Samsung HW-Q950T er kåret til «Årets lydplanke 2020/2021». Finalister i denne kategorien er Harman Kardon Citation MultiBeam 700 og Sonos Arc.

ÅRETS HODETELEFON: JABRA ELITE ACTIVE 75T

Jabra Elite Active 75t er kåret til «Årets hodetelefon 2020/2021». Finalister i denne kategorien er Jabra Elite 85t og Sony WH-1000XM4.

JABRA GÅR FOR KONTORMARKEDET

Den danske lydspesialisten kommer med nye hodetelefoner til kontormarkedet, og vil også ta en større bit av videosegmentet.

TIVOLI MODEL ONE +

Radioen med det klassiske designet kommer nå med DAB+ og blåtann i tillegg til FM.

LG SIGNATURE ZX

Slank, kunstinspirert oled-TV med rammeløst design og 8K-oppløsning.

JABRA ELITE 85T

De nye øreproppene skal ha fått Jabras kraftigste støykansellering til nå.

Sennheiser HD 560S

Hodetelefonene skal ha naturlig og nøyaktig referanselyd og er designet for å analysere musikk fra studioopptak eller lydfiler.

Google Nest Audio

Den nye smarthøyttaleren fra Google skal ha fått 75 prosent høyere volumkapasitet og 50 prosent sterkere bass enn sin forgjenger.

B&O Beoremote Halo

Ny fjernkontroll med blåtann og wifi som skal gi tilgang til musikk med ett trykk.

SOM EN TOPPMODELL TIL HALVE PRISEN

–OnePlus Nord oppleves som en toppmodell med 5G, mens prisen er i mellomsegmentet, sier Mikael Åkerström i OnePlus.

Meural WiFi Photo Frame

Fotorammen er siste tilskudd i Meurial-serien fra Netgear. Den viser bilder trådløst fra smarttelefon.

Jabra Speak 750

Profesjonell høyttalertelefon utviklet for å forbedre telefon- og videokonferanser uavhengig av møterommet utforming.

Bose Sport Earbuds

Øreproppene er konstruert for alle typer trening både innendørs og utendørs og skal være nær 50 prosent mindre enn forgjengere.

Teac TN-5BB

Analog platespiller med balanserte lydutganger på baksiden.

Teac PE-505

Phonoforsterker med Dual Mono-konstruktion for MM- og MC-pickuper med balanserte innganger og utganger

Bose QuietComfort Earbuds

Boses nye QC ørepropper kommer med 11 ulike nivåer av støykansellering.

PROFFLYD I HIFI-KLOKKER

– Når du bruker hodetelefoner i studio vil du ha et nøytralt og nøyaktig lydbilde. Denne erfaringen har Shure tatt med seg til Aonic 50.

Sonus Faber Lumina

Ny høyttalerserie fra Sonus Faber med egenutviklete høyttaler-elementer og kabinetter i lokal håndverkstradisjon fra fabrikken i Vicenza.

FJERDE GENERASJON SONY WH-1000X

Sony har oppgradert sine støydempende hodetelefoner, som siden lanseringen av første generasjon i 2016 er blitt svært populære. Nå kommer WH-1000XM4.

HyperX Cloud Stinger S

Hodetelefonen kommer med virtuell 7.1 kringlyd og 50 mm drivere.

Yamaha RX-V4A/V6A

To nye forsterker fra Yamaha med nytt design og nytt display.

HyperX Cloud Stinger Core

Trådløse spillhodetelefoner for Playstation og PC med 40 mm drivere og forsterket bass.

Sony WH-1000XM4

Fjerde generasjon trådløse og støydempende hodetelefoner i Sonys 1000X-familie.

Happy Plugs Air 1 ANC

Trådløse ørepropper med batteritid på 5,5 timer og opp til 38 timer med ladeetui.

Creative Aurvana Trio Wireless

Øreproppene er utstyrt med Super X-Fi READY som skal skape skaper lydholografi i hodetelefonene.

Lenovo Smart Clock Essential

Digital smartklokke designet til å passe i alle rom og som en del av Lenovos smarte hjem-løsning.

Sony Master A9

Den 48 tommer store 4K HDR TVen skal ha åtte millioner selvopplysende piksler med OLED-panel.

Sennheiser CX 400BT

Ørepropper med ergonomisk passform, syv timers batteritid og støtte for lydkodekser som SBC, AAC og aptX.

Sony MHC-V83D og V73D

To nye partymodeller i High-Power Audio Systems-serien med Omnidirectional Party Sound og Omnidirectional Party Lights.

Bang & Olufsen Beoplay H95

B&O feirer 95 år med de nye flaggskiphodetelefonene Beoplay H95.

TCL X91

Flaggskipmodellen X91 på 75 tommer kommer med 8K-oppløsning, Onkyo-lyd og IMAX Enhanced-sertifisering.

LG GX Soundbar

Lydplanke som skal skal passe visuelt og lydmessig til LGs Gallery-serie og OLED TV-er.

Samsung Galaxy Buds Live

De nye øreproppene skal ha stilrent, ergonomisk design og kan koples sømløst med Galaxy-universet.

ONEPLUSS VIL OPP I TOPPSJIKTET

Kinesiske OnePlus tar steget opp i toppsjiktet med lanseringen av selskapets nyeste toppmodell, OnePlus 8 Pro.

Audio Pro Addon T3+

Blåtannhøyttaleren etterfølger Addon T3 og har fått forbedret lydbilde og batteritid.

Creative SXFI Gamer

Spill-hodetelefonene kommer med Battle Mode lydprofil og CommanderMic.

RHA TrueConnect 2

Andre generasjon av TrueConnect kommer med til sammen 44 timer spilletid, ni timer i proppene og 35 timer i etui.

Ruark R3

Alt-i-ett musikkanlegg med DAB+ radio, CD-spiller, Spotify Connect, Tidal og blåtann.

Creative SXFI Trio

De nye øreproppene til Creative kommer med trippeldrivere og USB-C-kabel av kevlar.

Arendal 1723-serie

Den nye serien subwoofere består av fire enheter alle med et nyutviklet 13,8 tommers basselement.

Jabra Elite 75t og Elite Active 75t

Øreproppene er nå tilgjengelig med trådløs lading.

NORDISK TV FRA TCL

TCL lanserer nye qled-modeller, og den ene serien har fått en nordisk tilpasset modell.

Helm Audio DB12 AAAMP

Plug-and-play forsterker til alle hodetelefoner som har 3,5 mm kabel.

Harman Kardon Citation Oasis

Nyeste tilskudd i Citation-serien er en kompakt høyttaler med innebygd alarmklokke, trådløs mobillading og strømmetjenester.

Sony ZH8

Sonys nye serie ZH8 8K HDR Full Array LED TV skal gi forbedret brukeropplevelse for både filmelskere og gamere.

Sony Extra Bass SRS-XB43, SRS-XB33 og SRS-XB23

Sony lanserer tre nye høyttalere i Extra Bass-serien med vann, støv og støtsikkert design.

TCL RayDanz

RayDanz er en lydplanke med teknologi basert på akustiske reflekser som skal gi et naturlig lydbilde.

Creative BT-W3

Lydsender med blåtann 5.0 og lydkodeker som aptX Low Latency og aptX HD.

B&O Beoplay E8 Sport

Ørepropper utviklet for sportsaktiviteter utendørs og kommer med IP57-sertifisering for beskyttelse mot støv, svette og vanninntrenging på opptil én meter i 30 minutter.